English

李亚鹏能笑傲荧屏吗

2001-03-23 来源:生活时报  我有话说

央视版《笑傲江湖》将在本月26日开播,剧中豁达不羁的男主角令狐少侠将由李亚鹏出演。

金大侠的一部《笑傲江湖》翻拍到现在,一直令武侠迷们和众多观众津津乐道。20年间它几易版本,剧中的令狐冲也换了一茬又一茬,而人们对于不同版本的《笑傲江湖》关注最多的恐怕莫过于主人公令狐冲。从周润发演的令狐冲,到1996年的吕颂贤版,各种版本的令狐冲虽然各领千秋,但由于人们都要拿他们与原著中的令狐冲相比,所以各位令狐少侠也因自己的种种表现而遭到了不同的褒贬。

其实就像李亚鹏自己所说的那样:“令狐冲早已是人们心目中的英雄,他已经具象到我根本不能去演的地步,就像所有的金庸迷们会反对任何一个演员去演他一样。”这也许就是李亚鹏和每一个出演令狐冲的演员最困难的地方。

回眸往昔,多少令狐冲“谁主沉浮”;翘望明日,李(亚鹏)氏令狐冲“蓄势待发”。究竟哪个令狐冲最好,每个人的心中都有一杆秤。《笑傲江湖》央视版即将开播之际,各种版本的令狐冲不免再次来一番决斗,人们都满怀好奇,看到底谁能够闯荡江湖,笑傲到最后。

梁家仁版《笑傲江湖》

(梁家仁、刘雪华主演,80年代初台视)

点评:最不上道的令狐冲

梁家仁在台视老版《笑傲江湖》中饰演的令狐冲是最不上道的一个,他的表演使令狐冲放荡不羁的个性显得过于正统。好好一个令狐冲活活给演得死气沉沉。刘雪华演任盈盈没什么可以称道之处,后来演东方不败倒颇可称奇。

周润发版《笑傲江湖》

(周润发、戚美珍、刘兆铭主演,1984年香港无线台)

点评:最富情感的令狐冲

如今在国际影坛上叱咤风云的发哥,当年与戚美珍、刘兆铭等联手出演的《笑傲江湖》,曾令无数观众痴迷。剧中,发哥风度翩翩、仪表堂堂的外表加上亦庄亦谐的演技,成为部分观众的最爱,之后许多人都称周氏令狐冲是最富情感的一个。

身材高大的发哥,演技和神韵自是没话说,照理演令狐冲应该不错。可惜少了矫捷的身手,多了份臃肿、笨重。结果发哥的令狐冲当年被骂得狗血淋头。又或许发哥太过帅气,令狐冲似乎“现代感”强了一些。所以可能他更应该身穿长大衣,手拿短枪叼着烟战斗才会使观众感到真切一些。不适合古装扮相的发哥哪怕在演完《卧虎藏龙》之后,仍很难让大家想起他曾扮过令狐冲,这就是帅气发哥的遗憾。

许冠杰电影版《笑傲江湖》

(许冠杰、叶童、张敏主演,徐克监制,胡金铨导演,1990年)

点评:最忠于原著精神的令狐冲

许冠杰饰演的令狐冲得到了大多数人的认可,被公认为性格最符合原著精神的令狐冲。他饰演的令狐冲极力表现了“令狐大侠”风流倜傥的一面,也同样把《笑傲江湖》的精髓演绎得淋漓尽致。他饰演的令狐冲亦正亦邪,真个是风流倜傥放浪形骸,再加上他演唱的那首主题歌“沧海一声笑,滔滔两岸潮,浮萍似水忆今朝……”当真令人有荡气回肠之感。

只可惜他的年龄太大了,可以算是“老师兄”了,放浪形骸是够了,外形就欠缺了一点,还好他会唱《沧海一声笑》。

李连杰电影版《笑傲江湖》

(李连杰、关之琳、林青霞等主演,徐克监制,程小东导演,1992年)

点评:武功最高的令狐冲

李氏令狐冲可算是武功最高强的一个。他饰演的令狐冲扮相清秀俊逸,动作如行云流水,挥洒自如,可能许多观众最心仪的令狐冲扮相就属于李连杰,只可惜李连杰身材略矮,表情不够丰富,演技还有待提高。

除李连杰外,林青霞反串的东方不败经典地定格在观众记忆之中,也是这部电影最“成功”的地方,她几乎盖过了令狐冲的光芒。

吕颂贤电视版《笑傲江湖》

(吕颂贤、梁佩玲主演,1996年香港无线台)

点评:最富争议的令狐冲

吕颂贤可以说是最富争议的令狐冲。他不够帅气,装出的潇洒又太假,但也蛮符合金庸的原著——玉面薄唇。他腼腆、拘谨的表演让金庸迷们都觉得憋气。与原著相比,剧中令狐冲虽然多了几分书卷气,却少了几分豪侠气,让人难免失望。虽然如此,也有人评价他那种独立特行的个性与令狐冲正相吻合。

任贤齐版《笑傲江湖》

(任贤齐、袁咏仪主演,1999年台湾中视)

点评:最稚嫩的令狐冲

任贤齐还像个没有长大的幼稚生,生性倜傥的令狐冲像是走江湖卖艺的小弟,与袁咏仪搭配感觉也如同姐弟一般,与原著形象大相径庭,是最稚嫩的令狐冲。只有喜欢任贤齐、袁咏仪的人纷纷叫好,却让许多金庸迷们昏倒。

任贤齐以瘦弱身躯演大侠,本来就有点勉为其难,所以他只能穿件旧袍子,将长发用木簪随意一别。令狐冲的落魄与不得志倒能在任贤齐身上反映出来,但令狐大侠的豪气冲天、英姿勃发却似乎与他无缘。

马景涛版《笑傲江湖》

(马景涛、范文芳主演,2000年新视)

点评:最没话可说的令狐冲

马景涛倾尽家财自制的马版《笑傲江湖》投资1.6亿台币,自己也说这次他非常投入,自信能演绎一个让观众动心的令狐冲,但这位因在琼瑶剧中表演风格夸张而得名“吼狮王”的小生,在武侠剧中实在引不起金庸迷的兴趣。令狐冲的卷毛造型倒是够现代,也够不伦不类。更何况马景涛在剧中自始至终就没有好好说过一句话。演惯公子哥的马景涛少了几分令狐冲的无奈与落魄,也许,选择马景涛演令狐冲本身就是一个错误。这个版本真是没什么好说的。

李亚鹏版《笑傲江湖》

(李亚鹏、许晴主演,2000年央视)

点评:最具悬念的令狐冲?!

3月26日《笑傲江湖》2000版就要亮相了,闯荡江湖半年多的令狐少侠也终于就要与观众见面了。李亚鹏出演的令狐冲会是什么样子?在每一个观众的心中这都是一个大大的问号。

由李亚鹏饰演令狐冲的消息一经传出,许多人都大吃一惊,不信任与怀疑均接踵而至。近一半的人不喜欢这一选择,一些人甚至说“还不如邵兵呢”。一些中年观众评价就含蓄得多,说要到电视拍好才能评价。

这些反对的意见主要集中为“李亚鹏太嫩了,表情木讷,表演单一”。家住朝阳的一位顾先生说:“邵兵至少还比他威武一些,估计李亚鹏的武打戏十之八九要找替身。”一位姓尚的小姐说:“李亚鹏太现代了,在《京港爱情线》、《将爱情进行到底》中还让人眼前一亮,但演古装戏实在是不合适。”一些读者甚至念念不忘自己心中的“令狐冲”,觉得该另觅人选。不过到头来这些读者也承认,在现阶段实在找不出很适合演令狐冲的人。

少男少女们却对李亚鹏举双手欢迎。一位女中学生说她一直关注着《笑傲江湖》选角进程,在邵兵、李亚鹏、姜涛、耿乐中还是李亚鹏最好。

观众们曾怀疑像李亚鹏这样的现代酷哥,怎么能演好令狐冲?其实李亚鹏能不能演好并不在于他酷不酷,而在于他的武侠状态。剧拍完了黄导对于李亚鹏的评价是:“他的表演基本挑不出毛病。”

不管观众目前对李亚鹏出演令狐冲有何说法,如何猜测,《笑傲江湖》被各大媒体爆炒了这么久,李亚鹏的出场都是最吸引人的,他出演的令狐冲也应该算是最具悬念的。不论如何,3月底随着《笑傲江湖》的开播,李亚鹏都是人们关注的焦点。新版的令狐冲到底怎样,大家拭目以待。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有